位置:首页 > 最新快讯 >

英文里的钱居然有很多种翻译,我竟无言以对

格局大大 | 发布时间:2022-09-24 17:32:49 【来源:最新快讯】 104人已围观

简介钱不是万能的,但钱不是万能的!charge fee rate bill有何不同? 我现在就说! ||收费类别|| ▼ price 关于商品的价格;价格 What's the price difference between these two pieces of clothing? 这两条裙子的价钱差别是什么? Service charge vs. fee 两个意思很相似的单词,表示为某一服务而收费。 The standard fee is $10

钱不是万能的,但钱不是万能的!charge fee rate bill有何不同?

我现在就说!

||收费类别||

▼ price

关于商品的价格;价格

What's the price difference between these two pieces of clothing?

这两条裙子的价钱差别是什么?

Service charge vs. fee

两个意思很相似的单词,表示为某一服务而收费。

The standard fee is $1000 a week for cleaning the house.

通常来说,雇人来收拾房子,一星期要花1000块钱。

He didn't have enough money to pay for his legal fees so he went bankrupt.

他无力支付律师费用,最终他倾家荡产。

▼“charge”还有“店铺的费用”的含义:

What's the price for a complete make-up?

化妆要花几个价钱?

***

“有”的含义就是“有责任”,与价格没有关系哦!

She has been working at the firm for three months and she has been working on a new project.

在进入公司3个多月之后,她就着手一个新项目了。

▼ COS

关于一项全部费用

▼ rate

有比率、比率、比率等含义,在价格上是“一种需要支付的价格”,通常用作食宿开支

What is the average rate of accommodation in Taiwan?

一般台湾旅馆的房费是怎样的?

▼ Fare

关于运输成本

What is the fare for the MRT station?

从这儿到贵公司要花多少费用?

▼ Bill

纸币;经常有详细说明的条目和数额的账单

Darling what about our telephone bill? I didn't give you the money yet.

你看见我们的手机账单了,宝贝?我还没有交呢。

▼ tip

作为名词或动词的一种支付方式

He was pleased with the service so he gave a generous tip to the waiter.

他对服务员的工作很满意,所以付了一大笔钱。

▼ Fine

罚金,也可以用作名词或动词

The shop got a fine for making a lot of noise and throwing rubbish.

该商店被处以噪声和乱扔废物的处罚。

||工资类别||

▼萨拉瑞月薪,年薪等

She was offered a salary of $480000 a year.

她一年挣480000元。

▼ wage薪水,例如以小时或日薪为主的工读学生或重型工作

迷你版最小工资

▼ pay泛指一项工作所能挣的工资,而非单一工资

Yesterday the company had a salary discussion with the staff but they couldn't come to an agreement.

公司与雇员昨日就工资问题进行了磋商,但未能达成一致意见。

***

劳动争议仲裁委员会

▼工资,包括工作、投资等等。

Investing in stock is his primary business

上一篇:中秋佳节,古人是怎么过中秋的? 下一篇:农村留守儿童教育调查报告范文,关于留守儿童的报告范文