位置:首页 > 最新快讯 >

诸葛亮的那篇“隆中对”,究竟翻译得好不好?

格局大大 | 发布时间:2022-09-18 02:32:40 【来源:最新快讯】 42人已围观

简介隆中对孔明说:“自从董卓造反,英雄辈出。曹操虽不如袁绍,却能克绍者,这是天时之事,也是人之所为。今日我手握百万大军,手握皇帝,号令群臣,这是我们无法抗衡的。孙权执掌江东,历经三代,国家危在旦夕,百姓依恋,这是一种助力,但却无法实现。荆州北临汉、沔、南海、东

隆中对孔明说:“自从董卓造反,英雄辈出。曹操虽不如袁绍,却能克绍者,这是天时之事,也是人之所为。今日我手握百万大军,手握皇帝,号令群臣,这是我们无法抗衡的。孙权执掌江东,历经三代,国家危在旦夕,百姓依恋,这是一种助力,但却无法实现。荆州北临汉、沔、南海、东通吴、西通巴、蜀,此处必有其主;这是上天的恩赐,你又何必呢?益州地势险要,幅员辽阔,是天府之国,高祖因此而为帝王;今日刘璋暗弱,百姓殷国富,却无怜悯之心,贤者之人,必有贤者。将军乃帝国重臣,信义四海,统领豪杰,求贤能,若有荆、益,保其石,与夷狄、越、孙权、内务;若有风吹草动,我便派一位将军将荆州之军送往宛、洛,将军率领益州大军出秦川,谁人不饮粮以迎将军?如果是这样的话,他的事业就会成功,他的家族也会变得更加强大。这就是他认为的将军了。只有统帅才能做到这一点。”说着,吩咐小厮拿了一幅画卷,悬挂在大厅中央,指谓玄德说:“这是西川五十四郡的地图。大将想要称霸天下,北方让曹操得势,南方的孙权占据了有利的位置,将军们占据了有利的位置。我们首先攻占荆州,再攻占西川,建立自己的势力,再向中原扩张。”诸葛亮“隆中对策”翻译自董卓造反后,天下英雄齐起,跨州连郡,独占一地者,数不胜数。曹操和袁绍的地位比起来,地位低下,人数也不多,但曹操能战胜袁绍,除了时间上的优势之外,还有一个很大的因素。如今曹操手握百万兵马,掌控天子对诸侯,这还真不是对手。孙权统治江东三代,这里地形复杂,民心向背,再加上有能力的人,他也不可能从这里得到什么好处。荆州北部临汉水和沔水,向南可直接通往沿海,东部与吴郡和会稽郡相接,西部与巴郡、蜀郡相接,是一个重要的地理位置,但刘表没有这个实力,这也许是情势所赐,你不打算攻占?益州地理位置优越,土地广袤,物产丰美,高祖以此为根基,开疆拓土。刘璋是个昏君,胆小怕事,张鲁在北方对他构成了巨大的威胁,那地方人多,资源好,刘璋不懂得珍惜,有能力的人才都希望有个明君。这位大帅,是王族后裔,威名赫赫,人杰地灵,人人敬仰。若能占领荆益二州,固守要害,与西部各族和解,并与南方的少数族裔和解,并与孙权结盟,实行国内改革;一有风吹草动,便派出一名大将,带着荆州的兵马去中原,由益州的将领亲自指挥,攻下秦川。若能如此,他的统治才能取得胜利,他就能恢复他的统治。

《隆中对》(姜涛)后唐时期,太监当道,朝政腐化,政局暗淡,人民生活艰难,等级与统治阶层之间的斗争十分激烈,最终导致了一场全国性的黄巾农民大起义。在东汉政府派兵、分道剿灭农民叛乱的时候,各地的官员、土豪们利用镇压农民的机会,纷纷招募军队,扩大自己的力量,建立自己的领地,从而导致了几十年的大军阀战争。曹操与孙权在平定农民叛乱、剿灭封建军阀的斗争中,将中国的北方与东南地区分割开来。刘备曾在公孙瓒,陶谦,曹操,袁绍的帮助下,在荆州与刘表结盟。四处流浪,无计可施。

《隆中对》是在建安十二年的10月写成的。此时,军阀纷争仍在继续,曹操、孙权一统天下的格局,已经初具规模。对这件事,刘备一直耿耿于怀,一心想要称王称王,一统中国的刘备自然是不会放过他的。所以他开始四处招揽有才能的人,共同完成这件事情。《隆中对》是关于刘备到诸葛亮那里求诸葛亮的建议。本文以隆中之策为线索,将诸葛亮作为一位极富先知先觉的政治家、军事领袖的形象展现出来。他有对局势的洞察力,对局势的洞察力,对局势的洞察,对大局的把握,以及对未来的远见卓识。

上一篇:我见犹怜,她比温香软玉更难得 下一篇:得意忘形的人,今天在皇帝的新装下也“穿帮”了